[FEAT] Add a section/page about the strenghts/advantages of the projects and libraries

See https://github.com/process-analytics/bpmn-visualization-js/pull/1950

We could also compare the project/lib with other vendors with or without citing them.