Generate docs for thread_local_context and async_context

[reyang]

Tech debt in #73.
Refer to #73 (comment) for more details.

[mauriciovasquezbernal]

@codeboten probably not relevant anymore after your PR on Context API #395?

[codeboten]

Correct.