ci: use single dynamic build-test action#1339

SimenB merged 1 commit intonodejs:masternodejs/docker-node:masterfrom

ttshivers:single_test_actionttshivers/docker-node:single_test_actionCopy head branch name to clipboard