fix: always use proper path on node api when calling the view#36774

szaimen merged 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

bugfix/noid/sabre-nodesnextcloud/server:bugfix/noid/sabre-nodesCopy head branch name to clipboard