fix(AppAPIService): encode query parameter array via http_build_query [backport/stable29]#424

bigcat88 merged 2 commits intostable29nextcloud/app_api:stable29from

backport/412/stable29nextcloud/app_api:backport/412/stable29Copy head branch name to clipboard