add bundlewatch to ci action or as app

[chrillep]

• action https://github.com/marketplace/actions/bundlewatch-github-action
• app https://service.bundlewatch.io/setup-github