Move cards to "Done" column on post-land hook

[jverkoey]

Will require moving the post-diff logic to a shared file and creating a new class that handles the post-land hook.