fix: corner case fix for empty request generated test#801

gcf-merge-on-green[bot] merged 2 commits intogoogleapis:mastergoogleapis/gapic-generator-python:masterfrom

software-dov:emptysoftware-dov/gapic-generator-python:emptyCopy head branch name to clipboard