A new script to replace distfiles/generate-distfiles-and-finkinfo-mirror.pl is needed.
It should meet the following requirements; given a collection of info files on disk as fetched by one of the selfupdate-server scripts, it should:
It explicitly should not care about how the info files end up on disk though it should use the timestamp files as described to rate limit itself; it should also set those self same timestamps to signal to other mirrors about general heath.
This is being worked on in distfiles/finkdist.