iOS: Make RCTKeyWindow multi-window aware and add UIScene support to RCTRedBox#28147

tido64 wants to merge 1 commit intofacebook:masterfacebook/react-native:masterfrom

tido64:tido/rctredbox-uiscenetido64/react-native:tido/rctredbox-uisceneCopy head branch name to clipboard