fix(tanstack-react-start): Apply response headers#6057

nikosdouvlis merged 4 commits intoclerk:mainclerk/javascript:mainfrom

dios-david:tanstack-start-apply-headersdios-david/clerk-js:tanstack-start-apply-headersCopy head branch name to clipboard