[DOCS] Add RESTCatalog-specific headers table#1446

Fokko merged 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

EternalDeiwos:glinklater-header-docsCopy head branch name to clipboard