If a dataset is created with a template, then the id of the template should be included in the object sent to the createDataset endpoint. Depends on: https://github.com/IQSS/dataverse/issues/12132