Compressed file content in the database

[csordasmarton]

We should try store file contents compressed by zip in the database (CodeChecker does this too).

[mcserep]

Closing this issue, as it is superseded by #418.