[3.13] Add test checking value of a TypedDict's __total__ attribute when there is an assignment in the class body. (GH-130460)

[3.13] Add test checking value of a TypedDict's __total__ attribute when there is an assignment in the class body. (GH-130460) #143022