url: update ada to v3.4.2 and support unicode 17

PR-URL: #61593
Reviewed-By: Antoine du Hamel <[email protected]>
Reviewed-By: Gürgün Dayıoğlu <[email protected]>
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <[email protected]>
Reviewed-By: Colin Ihrig <[email protected]>
Reviewed-By: Mattias Buelens <[email protected]>

Author: anonrig