chore(deps): bump actions/upload-artifact from 5 to 6 (#801)

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bianca Lisle <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/accuracy-tests.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
         run: pnpm run test:accuracy
       - name: Upload accuracy test summary
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v5
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         with:
           name: accuracy-test-summary
           path: .accuracy/test-summary.html

.github/workflows/code-health-long-running.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           MDB_MCP_API_BASE_URL: ${{ vars.TEST_ATLAS_BASE_URL }}
         run: pnpm test tests/integration/tools/atlas --project=long-running-tests
       - name: Upload test results
-        uses: actions/upload-artifact@v5
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         if: always()
         with:
           name: atlas-test-results

.github/workflows/code-health.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
           SKIP_ATLAS_LOCAL_TESTS: "true"
       - name: Upload test results
         if: always() && matrix.os == 'ubuntu-latest'
-        uses: actions/upload-artifact@v5
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         with:
           name: test-results
           path: coverage/lcov.info
@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
           MDB_MCP_API_BASE_URL: ${{ vars.TEST_ATLAS_BASE_URL }}
         run: pnpm test tests/integration/tools/atlas/
       - name: Upload test results
-        uses: actions/upload-artifact@v5
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         if: always()
         with:
           name: atlas-test-results
@@ -96,7 +96,7 @@ jobs:
       - name: Run tests
         run: pnpm test tests/integration/tools/atlas-local/
       - name: Upload test results
-        uses: actions/upload-artifact@v5
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         if: always()
         with:
           name: atlas-local-test-results